Зарегистрирован: 27-12, 20:31 Сообщения: 3458 Откуда: Город великой императрицы
|
дадада,так и было
А давайте я вам часть из интервью скопирую "сюда"?
Саша, как раз, говорит об Авангарде Николаевиче и о "той" совместной работе на площадке
вот...Эт интервью (теле-) "Кофе со сливками", когда наше тв выезжает и встречается со знаменитостями- екатеринбуржцами..  Снято в 2007-м. (Кстати, одно такое интервью, больше теле-интервью,тем более об "Адъютантах" - я не видела..  )
....ВЕРА СУМКИНА: А вот, когда вы вместе с А.Н.Леонтьевым играли в «Адъютантах любви»… АЛЕКСАНДР ЕФИМОВ: Прекрасно!:)))(смеется) ВЕРА СУМКИНА: То есть, вы Александр Первый, а он – Павел. АЛЕКСАНДР ЕФИМОВ: Да. ВЕРА СУМКИНА: И как, с учителем играть? Каково это? АЛЕКСАНДР ЕФИМОВ: Вы знаете, у меня перед началом работы, был такой легкий холодок, потому что я думал – это превратится в 5 курс… Но, для начала, я должен сказать, что я, конечно, был очень рад. Я предвкушал это. Потому что я знал, что вот-вот начнется фильм и знал, что Авангард Николаевич идёт на главную роль, с ним ситуация была решена. И в фильме его ждали. Очень ждали. И был очень доволен этим обстоятельством, что мне доведется постоять с ним на одной площадке. Это была такая большая честь для меня. Фрагмент из «Адъютантов любви». Сцена: Император Александр приходит к императору Павлу. «Саша! Ты же, сам, никогда не придешь…» Продолжение АЛЕКСАНДР ЕФИМОВ: Мы работали – в связке. Как мне показалось. Знаете, мы же, когда учимся у одного мастера, с однокурсниками даже общаемся на одном языке. То есть, мы какие-то вещи, какие-то термины, какие-то нюансы, только нам известные – особо друг друга понимаем. И тут – Мастер! Представляете! Человек, который тебе это всё…подарил! Естественно, у меня внутренний голос постоянно говорил: «Саша, вот тут это было нельзя» (Руку, например, опускаешь) «Саша, а вот здесь нужно доиграть» Или что-то, в этом роде, ведь «он» же следит. Кроме того, наверху (над съемочной площадкой) стоял телевизор. Прямая трансляция. Продюсеры, режиссеры вторые, какие-то службы… Они рассказывали, как они собирались, и пристально смотрели-рассматривали: Мастер с учеником играет… Мне, например, сложно на площадке слезы пустить. А там, невольно получалось Такая от него достоверность…Получаешь такой толчок, такой удар достоверностью от обстоятельств – когда не погрузиться в роль было невозможно. Я думаю, смею надеяться (так будет правильнее сказать), что Авангард Николаевич тоже чувствовал какую-то ответственность, что нужно передать ученику. На это ступени. Уже профессиональной. И показать «как это»...Мне понравилось... ВЕРА СУМКИНА: Ну, а потом? Авангард Николаевич Вам что-то говорил? Когда уже всё, сдали фильм? Потом? Он хоть что-нибудь сказал вам, молодец… АЛЕКСАНДР ЕФИМОВ: Да. Он, к моему удовольствию, как-то больше похвалял, чем журил. Это было для меня в новинку. «До этого» было : «Саша! Так нельзя, СТОП…здесь ПАУЗА». Или что-то еще… Этот утк – я сдал. Но это же, то, что «я сдал» это – придает сразу новую меру ответственности. Потому что понимаешь, этот этап сдан, эту контрольную я прошел, но это же, значит, нужно расти дальше…И, как все растущие организмы я должен показывать новый результаты. Это и неплохо... ... ...
Я не помню, давала ли я ссылочку..,если хотите можно и целиком "почитать словесный перевод твпередачи" 
_________________ http://video.yandex.ru/users/marta2031/
Я фея. Могу фейнуть, а могу и нафеячить!
|
|